__declspec 뭐라고 발음할까? :: 2008/12/09 14:30


뉴스그룹에서 진짜 욱긴글을 발견해서 포스팅합니다. ㅋㅋㅋ
사실 별로 욱긴건 아니고 저 말고도 이런 고민을 한다는 사람이 있다는게 신기하네용.
질문은 다음과 갈습니다.

this has to be the silliest question ever asked in this newsgroup :)

how do you pronounce or read __declspec. The reason for asking this is
that sometimes I have to read the code over phone and I really don't
know to read/pronounce it.

Should we read it as "declaration specification" or something else??

Thanks in advance.

간단하게 번역하면 __declspec을 어떻게 발음하는지 모르겠다. 알려달라. 정도가 되겠습니다. 리플이 많이 달렸는데요. "deckelspec"이라고 읽는다는 것 같군요. 저도 항상 뭐라고 읽을까 궁금했었거든요. 매번 디이씨엘하면서 읽으니 굉장히 불편했었는데, 이제 좀 간지나게 읽어줘야 겠군요 ㅋㅋㅋ~

사실 저런 질문 포스팅하기가 쉽지 않은데...
재밌네용... ㅋㅋㅋ~

예전에 이런 비스무리한 포스팅을 함 한적이 있었죠.
아래 링크에서 보실 수 있습니다.
http://www.jiniya.net/tt/662

스폰서
글타래

  • 2주간 인기 글
  • 2주간 인기글이 없습니다.
Trackback Address :: http://jiniya.net/tt/trackback/755
  • Gravatar Image.
    drvoss | 2008/12/10 08:19 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    ㅎㅎ 재밌네요.
    저는 디클레어스펙(-_-)이라고 읽었는데요.
    영국과 미국인들이 만났것도 아닌데도 발음상 차이 때문에 코드리뷰시 약간 서먹한 기류가 흐를때가 있습니다.
    volatile 같이 어쩌다 만나는 키워드는 발러틀, 볼레틀, 볼레타일, 볼라틸레등 학력(-_-?)과 영어도(-_-?) 취향에 따라 가지각색으로 읽히는것 같습니다. 약간 분명한건 코딩능력과는 꼭 빌례하지는 않다는 정도..

    재밌는글 잘봤습니다. ^^

    • Gravatar Image.
      codewiz | 2008/12/10 16:21 | PERMALINK | EDIT/DEL

      그 서먹한 기류가 느껴지는거 같은데용 ㅋㅋㅋ~
      volatile은 그래도 사전에 나오는 단어임에도 발음들이 제각각인... ㅋ~

  • Gravatar Image.
    rockenrollz | 2008/12/10 10:03 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    종종 저런걸로 의사소통에 문제가 생기는 경우가 있었던거 같아요...(외국인과의 대화뿐만이 아니라...)
    우리나라 사람들간에도 동일한 것을 읽는 방법이 다를때가 많으니...
    ㅋㅋㅋ
    어찌보면 심오한 고민일듯? ㅎ

  • Gravatar Image.
    Gungume | 2008/12/10 11:52 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    저런거 무지 어려워요;;;
    요샌 AJAX, XAML을 어떻게 읽을까 고민중이네요...
    주관적으로 멋있는(?) 발음을 선택해서 사용하긴 하지만요;;;

  • Gravatar Image.
    Z | 2008/12/10 12:55 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    OPEN GL 을 '오픈겔' 이라고 읽는 사람이 있음.

    • Gravatar Image.
      codewiz | 2008/12/10 16:19 | PERMALINK | EDIT/DEL

      행님은 윈드벡이 있자나용 ㅋㅋ~

      전 nvidia를 '나비다' ati를 '아티'로 발음하시는 분을 봤다는 ㅋㅋ~ 근데 물들어서 저도 절케 발음해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ~ 오픈겔도 은근 중독성 있는거 가튼데용 ㅋㅋ

  • Gravatar Image.
    멍멍닷넷 | 2008/12/10 13:57 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    개인적으로는 이런 내용들때문에 줄여서 읽는걸 싫어합니다 ㅎㅎ;

    세미나에서 시퀄을 2시간가량듣고

    뭔가 대단한소리들만 하길래 내가 모르는 새로운 거대한게 다가오는구나 (그때가 한 4,5 년전이었죠 ㅠ)

    하면서 잔뜩 긴장하고 있었는데, 나중에 SQL 이라는걸 알았을때

    그 어이없음...ㅋㅋ 적어도 제가 전달하는 정보들은 이렇게 시간낭비 하지 않도록 하지 말아야지 하는 생각에 저는 항상... full name 을 부르려고 노력합니다.


    • Gravatar Image.
      codewiz | 2008/12/10 16:22 | PERMALINK | EDIT/DEL

      용휘씨 에스큐엘 했으면 세미나 3시간 됐을꺼예용 ㅋㅋㅋ~ 그나마 두 자로 말해서 2시간에 끝난게 아닐까 하는 생각을 ... ㅋㅋ~

  • Gravatar Image.
    bluenlive | 2008/12/15 18:54 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY

    캐나다에서 살다온 동생은 GUI를 '쥐유아이'라고 읽지 않고 '가이'(느끼하게)라고 읽더군요.
    느믈느믈~

    • Gravatar Image.
      헉.. | 2008/12/27 04:48 | PERMALINK | EDIT/DEL

      gui 를 가이라고 있는사람들도 있나요? 제 주변에선 다 구이 (구를 약간 길게..) 발음하던데 ㅎㅎ. 역시 컴퓨터 용어의 세계는 오묘한거 같습니다.
      ...전 그것보다도 특수문자들을 어떻게 읽어야될지 난감합니다. ㅋㅋ

Name
Password
Homepage
Secret
< PREV | 1| ... 33|34|35|36|37|38|39|40|41| ... 604| NEXT >